字母哥放话永不申请交易：想在雄鹿打完生涯 除非他们不再想要我

北京时间1月8日，TA名记阿米克独家专访了雄鹿巨星字母哥。在这次长达11分钟的采访中，字母哥放话自己永远不会向球队申请交易。他想在雄鹿打完整个职业生涯，除非他们不再想要自己。

“我永远不会，也永远不可能站出来说‘我想被交易’，”拥有2027年夏天合同球员选项的字母哥表示，“这……不……是……我的……本性。明白吗？”

他每说一个词都稍作停顿，语气坚定而审慎——这与12月19日的发布会判若两人。彼时他试图回应ESPN关于其可能离队的最新报道，却语无伦次，反倒让自己的处境愈发尴尬。而这一次，字母哥的态度无比明确。

即便雄鹿队本赛季战绩惨淡（16胜21负），不敌勇士后排名跌至东部第11位，他的言辞中依旧透着对这支球队的坚守，无论现状多么不尽如人意。

以下是TA记者阿米克对他的专访——

记者：我这几天一直跟你和球队待在一起，和大家聊了聊你的心态，想更深入地了解情况。我想说说我的看法，你看看是否准确：我感觉你在2月5日之前绝对不会离开雄鹿。

字母哥：2月5日是什么日子？

记者：是交易截止日。在你回答之前，我想说明一点：外界对你处境的解读是，你唯一可能被交易的情况，就是你在接下来几周内下定决心离队，并公开发声要求交易。但从你身上，我完全感受不到这种情绪。这么说对吗？

字母哥：百分之百正确。我觉得这个问题我已经回答过很多次了。我不是针对你，但我一直想说，那些来自第三方、来自其他人的猜测和议论，根本不是我能控制的。我无法控制你会写我和经纪人、和最好的朋友、甚至和我的厨师说了什么。我唯一能控制的，是从我自己嘴里说出来的话。我从未有过任何举动，表明我对这支球队不再投入。如果你在球场上看到过任何瞬间，觉得‘哦，字母哥看起来不想再为这支球队效力了’，请你指出来。我也从未在任何一次采访中说过这样的话。所以我不明白，为什么人们总是不相信我说的话。就算你的报道出来了，人们还是会说‘是啊，但是……是啊，但是……’

记者：当然，这也是我想确认的——你是否愿意坦然地说，你现在绝对不会离开？

字母哥：我不会离开。我全身心投入这支球队，我想带领球队走出困境，想打出精彩的篮球，想保持健康，想帮助队友，想赢下比赛。我们过去6场比赛赢了4场，接下来还有很多比赛要打。我他妈的全身心投入，一心扑在比赛上。我现在的首要任务，就是保持健康。

记者：外界的说法是，在接下来几周、2月5日之前，你必须决定是否要离队。你的意思是不是，你已经做出决定了？

字母哥：就今天而言，是的。人们常说，对于你的另一半、你的妻子，你总要加上一句‘就今天而言’。

记者：我明白，但球迷们可能会说‘哦，他给自己留了后路’。

字母哥：我不在乎，真的不在乎。这根本影响不到我。我在乎的只有篮球，只想把自己的工作做好。在球场上，有些事我必须做到，而且我一定会做到。我的内容总监尼克-门罗（当时就站在旁边）已经跟了我13年，直到今天，我们的关系都非常好。但明天我醒来时，一切可能就变了。今天我和妻子的感情很好，她是个好母亲、好伴侣，一直支持我——但这只是就今天而言。明天她醒来，可能会说‘我受够了，我不爱你了’。直到今天，我和雄鹿总经理乔恩-霍斯特的关系都很好，但明天他可能会觉得有更好的选择，然后做出他必须做的决定。

你要知道，此时此刻，今天，我对队友、对我的事业、对这支球队、对这座城市的投入，不是百分之百，而是百分之一百万。我目不旁骛，既不左顾，也不右盼，只专注于下一场比赛——对阵湖人，我想赢下这场球。我想带领球队在全明星赛前积累更多胜场，重新回到季后赛的竞争行列。我们现在排第11位？这根本不是我们的真实水平。这就是我现在唯一的想法。

记者：但你计划打完这个赛季，对吗？

字母哥：我的计划是在这里打完整个职业生涯。除非他们不再想要我……

记者：但说实话，这件事的决定权在你手里。

字母哥：我不是决策者，我只是一名员工。

记者：不，你不是。我不会让你就这么敷衍过去。

字母哥：我只是实话实说。你可以这么想：我有自己的家族办公室，里面有员工为我工作，帮我打理生活的方方面面——商业、日常事务、投资、房地产、风险投资、代言，所有事。大概有8到12名员工，但我是决策者。你知道为什么吗？因为我是老板，是董事长。但在球场上，我只能控制我能控制的事，我不是决策者。有人给我发薪水，明天，那个给我发薪水的人可能会说‘我不想再给你发薪水了，让别人来发吧’。

记者：但在你能控制的范围内，你的所有表态都让我相信，你不会在截止日前发声要求改变现状。

字母哥：没错，绝对不会。我全身心投入，一心扑在篮球事业上，和球队并肩作战，接受当下的一切处境。仅此而已。在这个世界上，我永远不可能放弃我的球队。这不是我的本性。

记者：这件事有没有让你失眠？你现在还能享受比赛的乐趣吗？显然你不喜欢输球，但……

字母哥：我确实不喜欢输球，这不是我的本性。我是个竞争者，我喜欢赢，就是想赢。

记者：但你看起来一点都不紧张，状态很好。有些球员面对外界的议论，根本无法承受那些噪音。

字母哥：这些流言影响不到我的孩子，影响不到我的妻子，我的生活始终稳定。如果你观察联盟里最顶尖的球员，会发现他们都有稳定的场外生活——詹姆斯、库里、约基奇、东契奇、亚历山大，他们的场外生活都很安稳。所以，那些飘到球场上的噪音，如果你让它们影响到你的生活，你的赛场表现就无法稳定。只有生活稳定，表现才能稳定。过去13年，我在球场上的表现始终稳定，就是因为我的生活很安稳。你刚才也看到了我的孩子和妻子，这些流言根本影响不到我。我永远不会，也永远不可能站出来说我想被交易。这……不……是……我的……本性。明白吗？

记者：你的意思是，无论公开还是私下，你都不会提出交易申请？

字母哥：你也听到了，球队已经在媒体上表态，‘如果字母哥不主动要求交易，我们就不会交易他’。这还不够说明问题吗？我从来没有去找球队要求交易。

记者：但就像你说的，世事无常。我只是想确认一下，说不定今天早餐时，一切都变了。

字母哥：话是这么说。但难道我今天喜欢吃炒鸡蛋，明天就不能吃煎蛋了吗？我们都是普通人，篮球世界也是一样。但再说一次，我的本性决定了，我永远不会，永远不会要求交易。这不是我。

记者：这支球队还能走出困境吗？

字母哥：这就是另一个话题了。

记者：我知道，你也该走了。我只是想听听你的简短看法。

字母哥：当然可以，但前提是我们必须赢球。你不可能只靠自己的方式赢球，对吗？你觉得2021年我夺冠的时候，不想在关键时刻持球，投进那些克里斯-米德尔顿投进的球吗？我当然想。但归根结底，赢球不能只按自己的意愿来。我觉得，在年轻球队里，有时候你会想靠华丽的表现赢球，想做持球核心，想随心所欲地进攻。但错了，你必须学会无私，必须无私。我见过太多这样的例子了。

我见过太多次了。有些时候，你必须依靠队友才能赢得总冠军。比如两年前波士顿凯尔特人夺冠，朱-霍勒迪打出了自己百分之百的实力吗？没有。他只是做好了自己的角色，融入了球队体系。还有艾尔-霍福德、德里克-怀特、佩顿-普里查德，塔图姆和杰伦-布朗才能茁壮成长。赢球的方式从来都不是一成不变的，要么赢，要么输。我想赢，我就是想赢。而这支球队的关键，就是要想明白‘我们该如何学会无私，学会付出’。只有真正认同赢球的理念——是真正的赢球，我们才能走出困境。如果我们无法达成共识，无法团结一致，一切都是空谈。

我曾效力过赢球的球队，而赢球的球队未必都能夺冠，对吧？步行者也曾是赢球的球队，但最终没能拿到总冠军。我见过一些球队和球员，他们完全认同赢球的理念，比如凯尔-库兹马。他2020年随湖人夺冠，之后去了奇才，打了很多年，现在是老将了。但他是球队里最具团队精神的球员，不是吗？他拿着2500万美元的薪水（事实上本赛季薪资为2240万美元），却愿意打替补。他本可以说‘兄弟们，我应该是第三选择，甚至第二选择，把球给我’。但他没有，他全身心投入，愿意打替补，也愿意首发，上场有球权也好，没球权也罢。这就是赢球的样子，你明白吗？

此时，球队大巴就在不远处等候，一位安保人员大声催促字母哥归队，前往酒店。他回头喊了一句“等一秒钟！”，随后说完了最后一段话。

字母哥：回到你的问题，我觉得我们需要更坚定地认同赢球的理念。赢球的方式未必总是我们想要的样子。或许某天我需要抢下20个篮板、送出8次助攻、得到12分，而另一天，其他队友需要承担更多。赢球的方式，从来都不是一成不变的。